Informations générales

Pour conduire une voiture en Belgique, vous devez avoir un permis de conduire international ou belge valide. Si vous êtes reconnu·e comme réfugié·e ou demandeur·euse de protection internationale et que vous avez déjà obtenu un permis de conduire dans votre pays d'origine, vous pouvez utiliser ce dernier pour demander un permis de conduire belge.

La liste des pays dont les permis de conduire sont reconnus en Belgique est consultable via le lien suivant : https://mobilit.belgium.be/fr/circulationroutiere/permis_de_conduire/permis_de_conduire_etrangers/

Conversion du permis de conduire en version belge

Vous pouvez demander l'échange de votre permis de conduire auprès de la commune où vous êtes inscrit·e.

Vous devez avoir votre résidence normale en Belgique, c'est-à-dire être inscrit·e depuis au moins 185 jours au cours des 12 derniers mois, pour pouvoir obtenir un permis de conduire belge. Si vous possédez un permis de conduire non européen reconnu, vous pouvez déjà entamer la procédure avant ce délai, mais le permis belge ne pourra être délivré qu'après ces 185 jours.

Vous devrez généralement présenter les documents suivants :

• votre permis de conduire original et en cours de validité que vous souhaitez échanger ;
• une traduction officielle réalisée par un·e traducteur·rice juré·e si votre permis n'est pas rédigé en français, en néerlandais ou en anglais ;
• une photo d'identité récente (certaines communes disposent d'une cabine photo payante) ;
• votre titre de séjour ou document de résidence (par exemple une annexe 26 ou une carte de séjour).

Le coût de la délivrance du permis belge comprend une redevance fédérale ainsi qu'une taxe communale. Le montant total varie selon la commune, mais il est généralement compris entre 20 € et 45 €.

La durée de la procédure varie selon les communes et selon que des vérifications supplémentaires sont nécessaires concernant votre permis de conduire étranger. Elle peut prendre de quelques semaines à plusieurs mois.

Un nouveau permis de conduire belge

Si vous n'avez pas de permis de conduire ou si votre permis de conduire n'est pas reconnu, vous devrez l'obtenir en Belgique. Pour apprendre à conduire une voiture, vous avez le choix entre un cours gratuit avec un permis de conduire provisoire ou un cours dans une auto-école. Dans certains cas, la formation dans une auto-école est obligatoire.

Vous devez passer un examen théorique en néerlandais, en français ou avec l'aide d'un·e interprète assermenté·e en allemand ou en anglais, ainsi qu’un examen pratique de conduite dans un centre d'examen officiel. 

Conseils pour les personnes LGBTQIA+ :

• Si vous avez dû quitter votre pays précipitamment et que vous rencontrez des difficultés pour fournir certains documents, expliquez votre situation à la commune.
• Si votre permis de conduire contient un prénom ou une mention de genre qui ne correspond plus à votre identité, demandez conseil à votre assistant·e social·e ou à une association spécialisée avant d'introduire votre demande.
• N'hésitez pas à demander l'aide de votre assistant·e social·e pour vérifier si votre permis peut être échangé en Belgique, car tous les permis étrangers ne sont pas automatiquement reconnus.